Shop More Submit  Join Login
×

:iconlombregrise: More from lombregrise


Featured in Collections

Plumes by Stolvezen

Des mots qui me plaisent by breamgappy


More from deviantART



Details

Submitted on
December 7, 2012
File Size
244 KB
Thumb

Stats

Views
8,060 (1 today)
Favourites
502 (who?)
Comments
141
Downloads
204
×
LA-BAS / OVER THERE (poetry) by lombregrise LA-BAS / OVER THERE (poetry) by lombregrise

It appears you don't have PDF support in this web browser. Download PDF

:new: thanks a lot for the DD, suggested & featured by lady ^Beccalicious :rose:

:bulletblue: ma première collaboration avec la noble et merveilleuse

:iconhalcyonshores:

Texte inspiré par la photo de l'excellente

:iconannabelle-chabert: (avec sa gracieuse permission)

Le poème est présenté en français et en anglais. Ma partie est en bleu, celle de *halcyonshores en rouge. Nous avons chacun traduit le texte de l'autre.


:bulletgreen: This is my first collaboration with the noble and talented

:iconhalcyonshores:

who was inspired by the incredible image of

:iconannabelle-chabert: (used here with her kind permission).

Presenting our work in English and French (translations by us). My poetry in blue, *halcyonshores's poetry in red.



Ici /here the *halcyonshores's version [link] read it and leave her a comment :rose:

Ici/here the *Annabelle-Chabert's original image - leave her a comment
:rose:

Add a Comment:
 

Daily Deviation

Given 2012-12-17
LA-BAS / OVER THERE (poetry) by *lombregrise A wonderful piece of collaborative work both beautifully crafted in French and English. Collaborated with *halcyonshores ( Featured by Beccalicious )
:iconla-tete-ailleurs:
La-Tete-Ailleurs Featured By Owner Apr 12, 2013
Superbe ! Je découvre seulement maintenant ce bijou. Ça mériterait 3 DD, une pour chacun(e) de vous.
Reply
:iconlombregrise:
lombregrise Featured By Owner Apr 12, 2013  Professional Writer
merci !
Reply
:icontickersymbol:
tickersymbol Featured By Owner Feb 10, 2013  Hobbyist Writer
Your work is most inspiring and beautifully humbling. I love the innate rhythm the two of you share here.
Reply
:iconlombregrise:
lombregrise Featured By Owner Feb 11, 2013  Professional Writer
thank you :rose:
Reply
:iconmeggie272:
Meggie272 Featured By Owner Jan 16, 2013  Hobbyist Writer
This is breathtaking. I honestly cannot offer anything else to say but that, I'm blown away by the beauty of it.
Reply
:iconlombregrise:
lombregrise Featured By Owner Jan 16, 2013  Professional Writer
Thanks a lot :rose:
Reply
:iconbeyondjen:
BeyondJen Featured By Owner Jan 13, 2013  Hobbyist Writer
Beautiful words you two put together. :heart:
Reply
:iconlombregrise:
lombregrise Featured By Owner Jan 13, 2013  Professional Writer
thank you :rose:
Reply
:iconbeyondjen:
BeyondJen Featured By Owner Jan 14, 2013  Hobbyist Writer
My pleasure!
Reply
:iconthatfunnierpiece:
ThatFunnierPiece Featured By Owner Jan 11, 2013
There's something here I haven't seen yet - two views, and it's somewhat soothing. Collaborations are a powerful thing indeed. How you have shown both sides of the story - it's eliminating uncertainty, and speaking of things gone.
But it's rambling up here. I adore the tale.
Reply
Add a Comment: