Shop More Submit  Join Login
About Literature / Professional Premium Member FrantzMale/France Groups :iconnotreforteressebrule: NotreForteresseBrule
OurFortressIsBurning
Recent Activity
Deviant for 5 Years
4 Month Premium Membership:
Given by Wordeea
Statistics 684 Deviations 42,851 Comments 71,973 Pageviews

Newest Deviations

GIFT FOR FRIENDS

:iconfigueline::iconpsychasthenique::iconhalcyonshores::iconwordeea::iconamanda-graham::iconthelunalily::icondameodessa::iconshebledgreenink::iconnahuask::iconalittlebitdreamer::iconunspecifiedunknown::iconnaikki:


SONNET D'UNE NUIT DE MORTSonnnet d'une nuit de mort
À ma chère France...
Lune
Luit,
Brune
Fuit !
Une
Nuit,
Rune
Nuit.
Orne
Morne
Plut...
Forte
Plus
Morte.
Frantz, June 2012
L'OMBRE I - SHADOW I (+ audio reading)
(English adaptation below) version audio ici
Pour Neura
L'ombre I
Quand vous verrais-je au sortir des songes et des tombes il ne reste que des lisières
Frangées d'or et d'herbe coupez vos désirs d'au-delà lorsque l'écume affolée efface la tempête et
Si vos yeux glacés sur mes mains stupéfaites j'aurai voulu vos chants sous des feux de
Tambours et l'ombre de vos danses enroulée sur mes cuisses un éclat de vermeil la
Ménade mâchant le coeur de nos combats des tonnes de serpents silencieux sur le sol et la crête
Des dunes rayée d'horizon morne votre bouche à la lune reste la nuit vacante et mes rêves
Blanchis l'automne est déjà là dans les pétales fauves et les pleurs oubliés
Frantz, octobre 2011
...............................................................................................................................................................
For Neura
Shadow I
When will I s
GODS OR RAVENS - LES DIEUX OU LES CORBEAUXShe swallowed her words
in the darkness of a bare
prison of stone.
She summoned the lilies
in the air, heavy
with evening.
Whitened by foam
the edges of her dress
thorn torn, from digging with
her hands into the sky’s eternity,
the tomb that the sea
- the sea.. – refused her,
she hurried to the steep shores, alight
with golden blue, dawn-hued,
and the hollow of her heart
- vacuous ether between gods and ravens -
thwarted by suicide,
turned to the North;
a ship
the wind
and the Ocean at night.
French original version
Elle mâchait ses mots dans la pénombre d'une prison nue de pierre elle appelait les lys dans l'air long du soir blanchie d'écume aux rebords de sa robe égratignée de roses jusqu'à creuser à main nue dans l'éternité du ciel le tombeau que la mer refusait la mer elle accourait aux rives accores éclair d'or bleu ourlé d'aurore et le creux des cœurs dans un vide d'éther entre les Dieux et les corbeaux déçue de suicide elle scanda le Nord un navire et le vent et
DEAD GREEN
My spring died in your eyes
Frantz, february 7, 2012
GHOSTEDTo Mandy
Ghosted
What are you feeling
From thy emerald's ramparts
Ghosted by the mist
Frantz, June 2012
UN MILLIER DE PETALES - A THOUSAND PETALSJe t'offre la pluie
Pluie douce de pétales
Pétales de roses
Et sur ton perron
Perron de lune et de lys
Lys pâle fleur noble
Je suis là ce soir
Ce soir je t'offre un déluge
- Déluge de roses.
I offer you the rain
Rain of soft petals
Petals of roses
And on your perron
Perron of the moon and lily
Lily flower pale and noble
I'm here tonight
Tonight I offer you a deluge
- Deluge of roses.

Frantz,  January, 19,  2011.
AU-DELA - BEYONDFree English adaptation below
                                       À Dame Odessa
Au-delà
Sombre au-delà de la mer morne
Frantz, avril 2012
.........................................................................................
                                     For Dame Odessa
Beyond
Sinking beyond the bleak black sea
Frantz, april 2012.
COMPTINE DE CIELComptine de Ciel
Pour Asyia
Nous l'avions trouvée
Au fond d'un cratère
Au sein de la terre
Sombre, épouvantée
J'eusse voulu être
Ce qui lui manquait
Ami ou laquais
L'encre de sa lettre
Grimpant à l'échelle
Ne parlant jamais
Dans le ciel mauvais
Cherchant ses deux ailes
Déesse de pierre
Elle murmura
« Bien. La mort m'aura
Si je reste », fière
Ne voulant l'entendre
Malgré ses pleurs froids
Je me tins là, coi
Inutile et tendre
Aussi l'emmenais-je
Sur le plus haut pic
Elle cria « chic »
En voyant la neige
Et j'ai ressenti
Quelque grand frisson
Le ciel, sa maison
Me l'avait repris
Frantz, juillet 2012
"Ciel" est un personnage créé par Asyia - "Ciel" is a caracter created by Asyia
SHIROI HA - A FUNERAL (poetry) by lombregrise UNE SOURCEElle rêve un peu
sous les étoiles éteintes
une source chante
Frantz, octobre 2012
The aether weaverOn the web there is
a young fairy
transforming words
into moon
fragments
Sur la toile il y a
une jeune fée
qui transforme les mots
en éclats de
lune

Frantz, april 2013 / Happy birthday Zean :rose:
.diaspora c0smique. (poesie + audio) by lombregrise

FLAG COUNTER OF HELL

SINCE FEBRUARY 21, 2012

Free counters!


Free counters!

Visitors

:icondahub:
dAhub
Nov 21, 2014
8:19 am
:icontoby-dog:
Toby-dog
Nov 20, 2014
11:35 am
:iconla-tete-ailleurs:
La-Tete-Ailleurs
Nov 20, 2014
12:15 am
:iconadelaidefumo:
AdelaideFumo
Nov 19, 2014
11:09 pm
:iconshehrozeameen:
shehrozeameen
Nov 18, 2014
12:22 pm

Journal History

deviantID

lombregrise's Profile Picture
lombregrise
Frantz
Artist | Professional | Literature
France
Current Residence: Bordeaux, France
Favourite genre of music: Metal - Celtic - Pagan - Classic
Favourite photographer: some in DA
Favourite style of art: Poetry, Photography
Operating System: Mac
MP3 player of choice: IPOD
Favourite cartoon character: Wile E. Coyote
Personal Quote: "On se suicide toujours trop tard." "You always kill yourself too late" - Cioran

Founder of

:iconnotreforteressebrule: poésie francophone / english poetry - photos.

:iconthe-5elements: images and words about the five elements.


Admin in :

:iconfranceofficiel: les francophones de DA - tout médium

:iconfrenchconnexion: les francophones de DA - tout médium

:icondevfr: les francophones de DA - tout medium

:iconpoets-and-warriors: poetry, scars, memories.

:iconglory-be-project: write one poetry per day, publish one per week!

:iconminimalit: Micro poetry! An excellent exercise, come!

:iconmulthaiku: Genre-based haikus (horror, scifi, humor...)
Interests

FEATURES: 

75%
12 deviants said That's ok with the new system
25%
4 deviants said Keep writing a message under the dev

Groups

Shoutbox

Wordeea:iconwordeea:
www.youtube.com/watch?v=EFe8tH… - ptit accent acadien ;)
Tue Aug 12, 2014, 11:24 AM
SylveryFox:iconsylveryfox:
Merci bro'! :aww:
Fri May 2, 2014, 3:48 AM
lombregrise:iconlombregrise:
ça tourne d'enfer ! excellent !
Thu May 1, 2014, 10:06 AM
SylveryFox:iconsylveryfox:
moi aussi j'ai passé un oral récemment ...youtu.be/xINIoVURtTo :B
Thu May 1, 2014, 3:18 AM
Wordeea:iconwordeea:
:D
Sat Dec 21, 2013, 4:04 AM
Nobody

Comments


Add a Comment:
 
:iconbark:
Bark Featured By Owner 4 hours ago  Professional Writer
Thank you!
Reply
(1 Reply)
:iconladylincoln:
LadyLincoln Featured By Owner 6 hours ago  Hobbyist Writer
Thank you for collecting, sweetness. :heart:
Reply
(1 Reply)
:iconhelloss73:
Helloss73 Featured By Owner Nov 6, 2014  Hobbyist Writer
Le cavalier te remercie :p
Reply
(1 Reply)
:iconnaikki:
naikki Featured By Owner Oct 29, 2014
Ευχαριστω πολυ! :sun:
Reply
(1 Reply)
:iconpascal-prevost:
pascal-prevost Featured By Owner Oct 28, 2014
Zut j'allais taper "Merci pour tout" et je m'aperçois que la personne qui me précède la déjà taper... Qu'est-ce que je vais bien pouvoir mettre ? Bon, ben j'me lance :
Thanks for all
Reply
(1 Reply)
Add a Comment: