deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
About Literature / Professional Premium Member FrantzMale/France Groups :iconnotreforteressebrule: #NotreForteresseBrule
OurFortressIsBurning
Recent Activity
Deviant for 3 Years
16 Month Premium Membership
Statistics 575 Deviations 34,811 Comments 40,938 Pageviews

Newest Deviations

Critiques

by *krukof2

LES CARNETS DE LA TOILE PRÉSENTENT : Une analyse pédante et imbitable de l'oeuvre de Sarcophage. Dans le monde de...

Critiques... ben oui !

FLAG COUNTER OF HELL

SINCE FEBRUARY 21, 2012

Free counters!


Free counters!

GIFT FOR FRIENDS

To : :iconfigueline: :iconpsychasthenique: :iconhalcyonshores: :iconwordeea:
:iconamanda-graham: :iconthelunalily: :icondameodessa: :iconshebledgreenink: :iconnahuask: :iconalittlebitdreamer: :iconunspecifiedunknown:


SONNET D'UNE NUIT DE MORTSonnnet d'une nuit de mort

À ma chère France...

Lune
Luit,
Brune
Fuit !

Une
Nuit,
Rune
Nuit.

Orne
Morne
Plut...

Forte
Plus
Morte.

Frantz, June 2012
L'OMBRE I - SHADOW I (+ audio reading)
(English adaptation below) version audio ici

Pour Neura

L'ombre I

Quand vous verrais-je au sortir des songes et des tombes il ne reste que des lisières
Frangées d'or et d'herbe coupez vos désirs d'au-delà lorsque l'écume affolée efface la tempête et
Si vos yeux glacés sur mes mains stupéfaites j'aurai voulu vos chants sous des feux de
Tambours et l'ombre de vos danses enroulée sur mes cuisses un éclat de vermeil la
Ménade mâchant le coeur de nos combats des tonnes de serpents silencieux sur le sol et la crête
Des dunes rayée d'horizon morne votre bouche à la lune reste la nuit vacante et mes rêves
Blanchis l'automne est déjà là dans
LES DIEUX OU LES CORBEAUXLes Dieux ou les Corbeaux

Elle mâchait ses mots dans la pénombre d'une prison nue de pierre elle appelait les lys dans l'air long du soir blanchie d'écume aux rebords de sa robe égratignée de roses jusqu'à creuser à main nue dans l'éternité du ciel le tombeau que la mer refusait la mer elle accourait aux rives accores éclair d'or bleu ourlé d'aurore et le creux des cœurs dans un vide d'éther entre les Dieux et les corbeaux déçue de suicide elle scanda le Nord un navire et le vent et la nuit l'Océan

Frantz, 21 Juin 2012
DEAD GREEN
My spring died in your eyes

Frantz, february 7, 2012
GHOSTEDTo Mandy

Ghosted

What are you feeling
From thy emerald's ramparts
Ghosted by the mist

Frantz, June 2012
UN MILLIER DE PETALES - A THOUSAND PETALS(english version below)

À Shanna.

Je t'offre la pluie
Pluie douce de pétales
Pétales de roses

Et sur ton perron
Perron de lune et de lys
Lys pâle fleur noble

Je suis là ce soir
Ce soir je t'offre un déluge
- Déluge de roses.

Frantz,19 Janvier 2011.

..................................................

To Shanna.

I offer you the rain
Rain of soft petals
Petals of roses

And on your perron
Perron of the moon and lily
Lily flower pale and noble

I'm here tonight
Tonight I offer you a deluge
- Deluge of roses.

Frantz,  January, 19,  2011.
AU-DELA - BEYONDFree English adaptation below

                                       À Dame Odessa

Au-delà

Sombre au-delà de la mer morne

Frantz, avril 2012

.........................................................................................

                                  
COMPTINE DE CIELComptine de Ciel

Pour Asyia

Nous l'avions trouvée
Au fond d'un cratère
Au sein de la terre
Sombre, épouvantée

J'eusse voulu être
Ce qui lui manquait
Ami ou laquais
L'encre de sa lettre

Grimpant à l'échelle
Ne parlant jamais
Dans le ciel mauvais
Cherchant ses deux ailes

Déesse de pierre
Elle murmura
« Bien. La mort m'aura
Si je reste », fière

Ne voulant l'entendre
Malgré ses pleurs froids
Je me tins là, coi
Inutile et tendre

Aussi l'emmenais-je
Sur le plus haut pic
Elle cria « chic »
En voyant la neige

Et j'ai ressenti
Quelque grand frisson
UNE SOURCEElle rêve un peu
sous les étoiles éteintes
une source chante

Frantz, octobre 2012
The aether weaverOn the web there is
a young fairy
transforming words
into moon
fragments

Sur la toile il y a
une jeune fée
qui transforme les mots
en éclats de
lune

Frantz, april 2013 / Happy birthday Zean :rose:

Visitors

:icondionee:
*Dionee
May 21, 2013
1:27 am
:iconpr0metheusunb0und:
~Pr0metheusUnb0und
May 21, 2013
12:57 am
:icondeconstructioninc:
~DeconstructionInc
May 20, 2013
4:45 pm
:iconbw-999:
~BW-999
May 20, 2013
3:00 pm
:iconsilberius:
~Silberius
May 20, 2013
11:04 am

Journal History

Friends

Twitter

FEATURES AND ARTIST OF THE WEEK #18

Journal Entry: Fri May 17, 2013, 12:44 AM
Music of the week: Jacques Loussier trio, "Toccata and Fugue in D minor", jazzy style.

Back in time with a great pianist master: J-S Bach adapted in Jazz... Wonderful!




:bulletgreen: ENGLISH Mother birds helena

:iconsunshinegypsy:

Mother

are you my mother?This morning I woke up and wasn’t
who I was supposed to be,

only in name, just a small word
that holds no meaning anymore,

and I stop saying it, today,
because coming from my tight throat

it sounds like a trapped bird,
not hurt, yet, just confused

and calling, lightly
and relentlessly

for home.


:icongabrielgadfly:

Birds

Cinnamon BirdsI found a stick
of Wrigley's gum stuck
in the pages of a plum
red book of poems.
Big Red. A cinnamon
red gum stick
stuck to a poem
about birds,
about the wings of birds,
about red birds.

Cardinal. Rosefinch.
A poem about red
summer tanager,
red summer wings,
bright belly bullfinch.

Why I put cinnamon
gum to mark some
birds, some bird wings,
I can't recall, but some things
aren't meant to be
remembered, even
if they still burn the tongue.


:iconthedarkenedbride:

Helena

HelenaHelena

The sound of your name
Golden bangles and black curls
Set Troy on fire



:bulletpurple: PHOTOS Harsh subsumption coalesce

:iconvampire-zombie:

Harsh



:iconchristine-muraton:

Subsumption



:iconsilverscreened:

Coalesce




:bulletblue: FRANCO Deep billard annonce

:iconoctocolombus:

Deep



:iconlndfrance:

billard

Billard Ambiance embuée d’un bar à trophées – l’esprit enfumé je balance et danse danse, tombe et m’envole sans savoir qu’à dire vrai c’est la faute à l’alcool. Accoudée au comptoir à moitié dans le noir, j’attends sans trop le voir ni sans trop le savoir.
L’instant d’après, le piercing dévoilé – soirée « tee-shirt mouillé » –, déhanché atrophié, je m’emmêle les pieds, est-ce le whisky ou ce qu’y avait avant.. ?, oh la vodka ne m'trahirait pas. Foutu whisky. Je titube, je glousse et je pousse une rousse aussi fausse que mes seins, oh elle n’apprécie pas, que


:iconalittlebitdreamer:

annonce

une mort annonce une naissance...Son dernier soupir!
Dis toi que quelqu'un retient
Son premier souffle ?



:bulletyellow: SURPRISES: THE ODESSA COLLECTION aka "Bonjour Madame"

:iconhydriss28: :iconooneithoo:



:icondameodessa: :iconshisleya:




:icondameodessa:

Odessa's Universe




See the group dedicated to Odessa and her Empire:

:iconthe-shredded-lands:

by

:icondameodessa:



:bulletred: SHORT & BEAUTY Smile pigment

:iconvalkvick: :iconglossolalias:

SmileI want to
color the
sunrise
with your smile
A Portrait of You on a Cold Spring Morningblood discolors
pigment




ARTIST OF THE WEEK

:iconlalight::iconlalight::iconlalight::iconlalight::iconlalight::iconlalight::iconlalight:

Coming from U.S.A, LeeAnne is a stunning nature photographer, with a great inspiration.















:iconfireplz::iconfireplz::iconfireplz::iconfireplz::iconfireplz::iconfireplz::iconfireplz::iconfireplz:


:new: #NotreForteresseBrule interview XIV  de ~Ankerstilte ici (en français) :

INTERVIEW XIV - ANKERSTILTEThe interviews of :iconnotreforteressebrule: presents:
when :iconlombregrise: meets :iconankerstilte:
Chers membres de la forteresse, bonsoir ! Aujourd'hui, j'ai le plaisir d'interviewer Alexander, aka *Ankerstilte ; gagnant du concours 'fortresse' - section prose. Personnage discret mais fort intéressant, une interview à lire afin de le découvrir ! Place à l'artiste, avec une musique choisie par ses soins.
1. Bonjour Alexander - peux-tu te présenter à nos lecteurs ?
Salut! Alors mon nom c'est Alexander, j'ai 19 ans, je vis à Toulouse, loin de mon pays la Normandie et de ma mère patrie la Russie. J'étudie la culture et la civilisation anglophones depuis deux ans, je fais du théâtre depuis 11 ans, en tant qu'acteur et parfois en tant qu'assistant à la mise en scène, et je joue de la basse, de la guitare, du ukulélé, de la batterie, de la cimboa et d


This Journal Skin was designed by ~Night-Beast
  • Mood: Eye Candy
  • Listening to: Jacques Loussier
  • Reading: Korean poetry
  • Watching: -
  • Playing: -
  • Eating: -
  • Drinking: -

FEATURES AND ARTIST OF THE WEEK #17 (special)

Journal Entry: Fri May 10, 2013, 10:22 AM
Music of the week: Michel Camilo, "On Fire", live 1991.

The ultimate pianist...




Intro : after a hard battle...


:bulletpurple: PHOTO OF THE MONTH

:iconannabelle-chabert:



:clap::clap::clap::clap::clap::clap::clap::clap::clap::clap::clap::clap::clap::clap:


TODAY: FRIENDS BY FRIENDS (in order of the notes received)


:iconjoecorreia: by :iconrednihao:



:iconrednihao: by :iconlombregrise:




:iconlomatic: by :iconhalcyonshores:



:iconhalcyonshores: by :iconlombregrise:

before she wakes
winds as waves

she runs with clouds
soul bound to lifelong sea

tears as dawns

she bends her weakness
birthing victories

smiles as stars

her song is soft
like the will of night

dreams as whispers

last breath of twilight
she dances with shadows

desires as flames

she'll ride the fire;
tomorrow never waits.

©



:iconriparii: by :iconfuzzyhoser:

DormantSleep and sway and constancy
rain, two steady days, then three--
the horses crackle through the leaves
and stamp away the mud.
Brown grass lies tired, over-grazed,
bit down from roots to dirt
but winter lends her sympathy.

Her breath, the sharp-edged air;
her arms, the gaunt-limbed trees;
she paces, slow
where field mice cross themselves
against the shadow of the wing
and sacrifice their young.

I go wordless, spellbound
trading bravery for sleep,
alone and sound; a bed
where I abandon you,
the livid world I sought,
I find
that I was never yours
and you were never mine.


:iconfuzzyhoser: by :iconlombregrise:

toucha sigh escapes
without merit
or regret, and i
lay claim only
to the loneliness
i own

with only
a glass to press
against my lips,
my hip is home
to a free hand
waiting only for
your touch



:iconpotiron02: by :iconninefiftin:



:iconninefiftin: by :iconlombregrise:

Mythiques amoureusesMythiques amoureuses
Je balaierai ses cauchemars
Et à leur place insufflerai des rêves bleus dans son sommeil
Je me coudrai des ailes et j'apprendrai à voler
Pour la porter jusqu'aux étoiles
J'oublierai mes peurs pour gagner la force d'un dieu
Et en mon sein sera son refuge le plus sûr
Je changerai ma laideur en beauté
Pour qu'elle soit fière de marcher à mes côtés
Je tracerai les mots les plus purs, aux couleurs de l'arc-en-ciel
Et elle ne pourra lire entre les lignes que mes sentiments
Je démêlerai les méandres de l'avenir
Pour qu'elle sache combien le sien peut être brillant
Je l'emporterai dans mon cocon pour la plus douce des étreintes
Et l'on se serrera si fort que l'on ne fera plus qu'une.
***
Elle est la célèbre inconnue, l'amoureuse mythique
Celle que nous tous trouvons parfaite...
La Déesse seule sait si elle fait déjà
Partie de ma vie ou non
Car m



:iconarc-ange: by :iconla-sylphe:



:iconla-sylphe: by :iconlombregrise:

Le TertreLe tertre
Elle avait laissé ses sabots en bas dans le sous-bois avec les bêtes dont elle s’était détournée sans le moindre remord pour sauver sa vie. Une paire de sabots neuve gisant dans la glaise et dont l’image la poursuivait de manière improbable durant sa fuite alors qu’elle filait, pieds nus, entre les arbres dans la lueur chiche de ce crépuscule pluvieux en direction du village. Vers la lumière et la sécurité. Loin de la terreur inspirée par une créature dont elle avait entrevu la silhouette pâle puis entendu les gémissemen



:iconle-poireau-neptunien: by :iconlndfrance:

L'ApsyrateurL'apsyrateur, conspirateur,
Croque le psy pour son quatre-heure
De la formation faisant fi,
Les praticiens il classifie
Il renverse l'ordre avec heurs
Sans que les docteurs s'en méfient

Il tire parti, l'apsyrateur
Et des épreuves, et des douleurs
Le râleur rêveur tapageur
L'anarchiste apsyrateur

L'apsyrateur, perturbateur,
Combat le vain et dur labeur
Et clamant avec véhémence,
Interrompt l'infernale transe
De ceux qui apprennent par coeur
Mais le professeur s'en balance

Il se tira, l'apsyrateur
De l'école et son dictateur
L'utopiste des dernières heures
L'anarchiste apsyrateur

L'apsyrateur, d'un poing rageur,
Est aspirant aspie-rateur
P


:iconlndfrance: by :iconlombregrise:

L'intarissableRoulent les larmes
Lame en fond, la mer amère
Océan de l’âme

LND le 6 Novembre 2012



:iconnadezhdavasile: by :icondameodessa:



:icondameodessa: by :iconlombregrise:




:iconsylveryfox: by :iconwordeea:



:iconwordeea: by :iconlombregrise:

spring haikusspring haikus

I.
blue eggs found in nest
tender green through frozen lace
spring’s sigh on the wind

II.
robin in bare tree
fragile notes dressed in crystal
winter’s farewell song

-SophieCT, march 19 2013
day .079.



:iconconcora: by :iconoctocolombus:

DebussyRestless under the
clairvoyant moon—
dreams quiver like
candlelight against
a long-lost muse.


:iconoctocolombus: by :iconlombregrise:

You think of her [Fr + Eng]
Tu penses à elle

Tu penses à elle
Mais ce n'est pas toi
Qui le jour la vois
Toujours plus belle
Petit soleil
Mer ciel et terre
Images délétères
Toutes toutes pareilles
A des bruits
A des fleurs
Par leurs couleurs
Et par leurs fruits

Dans tes rêves
Tu penses que tu rêves d'elle
Tu la prends sous ton aile
Pendant une seconde si brève
Si brève qu'elle te lancine
Cou à cou vous êtes agenouillés
Coup sur coup vous devenez éclairés
Tu crois en une toxine
Qui peut te soigner
Qui peut par son odeur
Te plaire te distraire tuer ta raideur
Tu veux l'empoigner




:iconconcora: by :iconsammur-amat:

ElsewhereNights like these I stay awake watching glass shards
shine in heaven-light, and my mother says that I should go, Elsewhere.
Rain doesn't stop for the little losts—underwater at one o'clock;
still the streetlights blaze like midnight suns, and whale song drifts
past parked cars.

Nights like these I am waterlogged, wandering, and I don't find
Atlantis just a sofa downtown where the whale lovesongs are raindrop-borne,
slipping through the window and dripping onto hands. I remind myself I am
only alone, though missing—the weight of my cat on my feet and my
sister's soft sleeping.


:iconsammur-amat: by :iconlombregrise:

Devil's G(r)in        
         Funny how the coy, make-believe words that you
                                spout out of your well-nurtured,
                      full-bloomed corolla lips;
     disgorge any bit of faith I ever had
                     the chance to plant in my weed-infested spirit-
         you creep into each unearthed, unguarded crevice  
                     filling me with this abominable sap
              from your vein    

                         
                   Funnier still, how my heart flops
                                          softer than cookie dough,
                               like creme b



:iconazamfox13: by :iconhavetales-willtell:



:iconhavetales-willtell: by :iconlombregrise:

The Craft of the CraftPoems are sculpted.

Stories are woven.



:iconbeezlemona: by :iconmeggie272:



:iconmeggie272: by :iconlombregrise:

Inbetween.They speak of moonlit nights;
and silky summer days.

But there is a magic in the twilight.
The black reaching silhouettes of trees
know this magic and reach with it
spiny fingers yearning for the places they can never touch.

It's an old song, an ancient tale
born of the earth
of the mother
of the father
of life
and death
and the things
in between the cracks.

This is the tale of the twilight
and the time when the worlds pull apart
and you are standing in the gap.

Leaves are brittle and breaking beneath your bare feet,
and the wind yanks at your hair
trying to take you away

somewhere else.




Personnal message to `FuzzyHoser and =Wordeea

:icongrinbanjoplz::icongrinbanjoplz::icongrinbanjoplz::icongrinbanjoplz::icongrinbanjoplz::icongrinbanjoplz::icongrinbanjoplz::icongrinbanjoplz:



(buddy) ARTIST OF THE WEEK

:iconsylveryfox::iconsylveryfox::iconsylveryfox::iconsylveryfox::iconsylveryfox::iconsylveryfox::iconsylveryfox:

Coming from France, sylveryfox is a great photographer with an unique point of view (he's also featured by =Wordeea). Cofounder of the great LSA (he's got the powaaaa), he's involved, as you can see, in nudes, erotic and fetish photos (his other name is 'master-diabolicus-666'). He's also a pure legend in the drummer's world, and a good connoisseur of Canada's forests. Many women in France have a big poster of him, in the kitchen, of course. Quote : "Frantz, I'll kill you soon."

















:skull: :skull: :skull: :skull: :skull: :skull: :skull: :skull: :skull: :skull: :skull: :skull:


Some news : I'm 'proud' to present you my most popular lit. deviation (except DD):

The holeI was walking, and then I

What can I say, except

:iconhang-manplz:

or perhaps

:icongrinbanjoplz::icongrinbanjoplz::icongrinbanjoplz::icongrinbanjoplz::icongrinbanjoplz::icongrinbanjoplz:


and always:


Interview XIII - :iconnaikki: (english / french) here:

INTERVIEW XIII - NAIKKI (eng / fr)The interviews of :iconnotreforteressebrule: presents:
when :iconlombregrise: meets :iconnaikki:
Dear members of the Fortress, salutations! Today we received the fantastic Nikki for our second bilingual interview. She is one of my friends here on DA, a person of quality, and I would like everyone to know her better! So here's Nikki :
Note : French version below // version française plus bas

1. Hi Nikki ! Thank you for taking the time to do this interview. Could you please introduce yourself to our readers?  
Hi! I'm Νίκη, in my native language. (:
I was born in Athens, Greece, but lived my childhood years in different cities around the country..until my parents thought that maybe changing five schools in eight years was enough for me, and so they transplanted me back to Athens. Little did they know that the seeds of continuous moving were, by then, blossoming in this nomadic heart. After leaving my country years ago to study



:iconfireplz::iconfireplz::iconfireplz::iconfireplz::iconfireplz::iconfireplz::iconfireplz::iconfireplz:

This Journal Skin was designed by ~Night-Beast
  • Mood: Eager
  • Listening to: Camilo
  • Reading: Play boy euh Cioran
  • Watching: -
  • Playing: See the reading
  • Eating: -
  • Drinking: tea beurk

deviantID

lombregrise's Profile Picture
*lombregrise
Frantz
Artist | Professional | Literature
France
Current Residence: Bordeaux, France
Favourite genre of music: Metal - Celtic - Pagan - Classic
Favourite photographer: some in DA
Favourite style of art: Poetry, Photography
Operating System: Mac
MP3 player of choice: IPOD
Favourite cartoon character: Wile E. Coyote
Personal Quote: "On se suicide toujours trop tard." "You always kill yourself too late" - Cioran

Founder of

:iconnotreforteressebrule: poésie francophone / english poetry - photos.

:iconthe-5elements: images and words about the five elements.


Admin in :

:iconfranceofficiel: les francophones de DA - tout médium.

:iconfrenchconnexion: les francophones de DA - tout médium (le retour)

:icondevfr: les francophones de DA - tout medium (la vengeance)

:iconpoets-and-warriors: poetry, scars, memories.

:iconglory-be-project: write one poetry per day, publish one per week!

:icondaily-lit-deviations: each day, some beautiful pieces of prose and poetry.

:iconminimalit: Micro poetry! An excellent exercise, come!
Interests

Features of the week: 

59%
13 deviants said One text in english, one in french (or other) + poet of the week + images as usual?
41%
9 deviants said No text! Just nudes pics! :la:

Groups

Watchers

Shoutbox

=Wordeea:iconwordeea:
:rofl:
Sun May 19, 2013, 5:18 AM
*lombregrise:iconlombregrise:
[link] :#1:
Sat May 18, 2013, 10:45 PM
=Wordeea:iconwordeea:
[link] :#1:
Sat May 18, 2013, 6:50 PM
*xlntwtch:iconxlntwtch:
thank you :la:
Fri May 17, 2013, 4:49 PM
*lombregrise:iconlombregrise:
superbe :la:
Fri May 17, 2013, 1:07 AM
Nobody

Comments


Add a Comment:
 
:iconnozuf:
Merci pour L'Oiseau!!;)
Reply
:iconnahuask:
:blackheart:
Reply
:icondeconstructioninc:
thank you so much for the favorites
Reply
:iconlombregrise:
*lombregrise 3 hours ago  Professional Writer
My pleasure!
Reply
:iconirrevocablefate:
:hug: Thank you so, so much for the favorite. ♥
Reply
:iconlombregrise:
*lombregrise 12 hours ago  Professional Writer
you're welcome :)
Reply
:iconhypermagical:
Thank you so much for the fave! ^_^
Reply
:iconlombregrise:
*lombregrise 12 hours ago  Professional Writer
my pleasure!
Reply
:iconstolvezen:
*Stolvezen 14 hours ago  Hobbyist General Artist
:rose: Mille mercis pour tous les :+fav: :love:
Reply
:iconlombregrise:
*lombregrise 14 hours ago  Professional Writer
avec joie :la:
Reply
:iconesguelay:
~Esguelay 14 hours ago  Hobbyist General Artist
Merci :rose:
Reply
:iconlombregrise:
*lombregrise 14 hours ago  Professional Writer
avec plaisir :rose:
Reply
:iconninefiftin:
=Ninefiftin 21 hours ago  Hobbyist Writer
Merci bien pour le :+fav: et l'ajout à la Forteresse :love:
Reply
:iconlombregrise:
*lombregrise 21 hours ago  Professional Writer
n'hésites pas à proposer tes textes en anglais dans le dossier :)
Reply
:iconninefiftin:
=Ninefiftin 21 hours ago  Hobbyist Writer
Oui, c'est vrai, il faudrait que je le fasse plus souvent ^^ Merci en tout cas ^^
Reply
:iconlombregrise:
*lombregrise 21 hours ago  Professional Writer
:love:
Reply
:iconxxdearoblivionxx:
Thanks for adding my piece "I Hope Your Nights Are Silent" to your collection <3
Reply
:iconlombregrise:
*lombregrise 23 hours ago  Professional Writer
my great pleasure :rose:
Reply
:iconfedersstrich:
~FedersStrich 1 day ago   Writer
Danke dir sehr, Frantz:rose:
Reply
:iconlombregrise:
*lombregrise 1 day ago  Professional Writer
"der Vater" :roll:
Reply
:iconfedersstrich:
~FedersStrich 1 day ago   Writer
Ich mag das auch sehr!
Ich hab mir ein Rilke-Zitat tätowieren lassen,und eines von Gertrude Stein.
[link]
Reply
:iconlombregrise:
*lombregrise 1 day ago  Professional Writer
excellent !
Reply
(1 Reply)
:iconlombregrise:
Mood: Joy *lombregrise 1 day ago  Professional Writer
sehr gern :) I habe meine Deutsche spräche ein bisschen verloren, aber mit arbeit, ich kann gut verstehen. Es ist sehr schön um die Sprache von Goethe und Rilke wieder lesen! (Und Entschuldigung für mein Deutsch)

'Wer reitet so spät durch nacht and wind?
es ist den Vater mit seinem Kind!'

:)
Reply
Add a Comment: